Cardona ininteligible
Viernes 21 de marzo de 2025. Lectura: 1'
 Sabemos que la expresión verbal no es igual a la escrita. Aún así, esto supera cualquier ejercicio interpretativo.
La flamante Ministra de Industria, Energía y Minería, Fernanda Cardona, fue entrevistada por el programa “Sin Fonteras” de TV Ciudad. En un pasaje de la nota, donde se suponía que se referiría a la recuperación de la industria uruguaya, Cardona expresó lo siguiente (textual):
“Hay un diagnóstico que tiene que ver con mediano y largo plazo, donde uno no puede negar que los procesos tienen a nivel, de Uruguay, hay una descentralización a nivel de más tiempo que de alguna manera se veía trabajado o requería la necesidad, creo que eso pasó anteriormente de enfocarnos en sectores de industria para que las políticas que se necesitaban tuvieran esa realidad, conocer la industria en particular”.
Si algún lector nos puede hacer llegar una traducción de las palabras de la Ministra, especialmente qué conceptos intentó expresar, lo agradeceremos.
|
|
 |
Domingo de esperanza, domingo de Coalición
|
Sanguinetti recibió el premio rioplatense
|
Ay Pepe...
|
El retorno de la improvisación
|
Unos sí, otros no…
|
El delirio de Carrera
|
Horas extras compañeras
|
Fuego cruzado sobre ANCAP
Tomás Laguna
|
Una oportunidad divina: segundo acto
Jonás Bergstein
|
La dignidad del Gavilán
Susana Toricez
|
La guerra contra el olvido: escrituras y resistencia en Venezuela
|
La “teología del pueblo” del papa Francisco
|
La marca indeleble del infantilismo político
|
La batalla en Odesa, Ucrania, es por su herencia multicultural
|
Frases Célebres 1034
|
|
