Por LA LIBRERIA
Honrarás a tu Padre, de Gay Talese, Santillana 2013-613 páginas.
Gay Talese, nació en 1932 en Ocean City (USA) siendo periodista y escritor de singular éxito. Como periodista, se desempeñó en el New York Times (1956 -1965) y desde entonces ha escrito para Esquire.The New Yorker, Harper s Magazine y otras publicaciones. Es considerado, junto a Tom Wolfe, pionero del Nuevo Periodismo.
Es autor de más de una docena de obras, se destacan entre ellas las de no ficción: El Reino y el Poder- Retratos y Encuentros; El Motel Del Voyeur; Corazones de Acero y la que comentamos Honrarás a tu Padre.
Esta obra, que fue éxito de ventas, ha sido catalogada como un extraordinario trabajo de novela basado en periodismo de investigación.
Para hacerla, Gay Talese se introdujo durante 6 años en el clan Bonanno, uno de los más importantes y peligrosos que actuaban en los Estados Unidos, originario de Sicilia. El jefe del clan, Joseph Bonanno, nació en Italia-(1905 Castellamare del Golfo-Sicilia), después que Mussolini llegar al poder (1922), huyó de Sicilia y entró en Estados Unidos., convirtiéndose en uno de los máximos jefes de la Mafia norteamericana.
La obra se inicia con el secuestro en plena calle de Joseph Bonanno, dado por muerto por la policía al día siguiente por la policía, aunque sin encontrar el cadáver. Un año más tarde reapareció, sin que nunca se aclarará donde estuvo o quienes lo secuestraron, si es que ello ocurrió.
Se desata entonces una guerra entra las familias que actuaban en New York, fundamentalmente por la disputa de territorio dentro no sólo de esa ciudad, sino en otras ciudades de Estados Unidos, donde distintas familias, de origen italiano y en forma minoritaria irlandés, dominaban el juego clandestino, la prostitución, las carreras de caballos, etc. En ocasiones como justificación de sus ingresos mantenían negocios legales.
Las disputas si las resolvía o intentaba hacerlo "la Comisión", (grupo de representantes de las familias que actuaban como negociadores para mantener la paz, pero que también podían resolver "hacer justicia" con un miembro desobediente o traidor.
En los 6 años que Talese investigó la Mafia-desconocida por el gran público- basado en la amistad que logró y cultivó con algunos de los miembros de la familia Bonanno, lo que se refleja en su relato de situaciones sociales, violentas y aún de la vida diaria de la familia. Detalla las costumbres y tradiciones, así como la relación intra familiar o con otras familias, mediante asociaciones o casamientos entre hijos de un Don.
El hijo de Joseph -Bill- era un hombre: "que veneraba a su padre, y, aunque sin duda le había tenido miedo y tal vez todavía le temía, lo adoraba". Su ascenso al poder, fue cuestionado al principio, incluso por La Comisión-que integraba por derecho- las disputas se zanjaban en plena calle ala luz del día muchas veces, siendo normal que "el portero legara tarde para alcanzar a ver nada".
La obra fue llevada a la pantalla televisiva en miniseries de la CBS e inspiró Los Soprano.